

Series: Pantheon Graphic Novels
Hardcover: 208 pages
Publisher: Schocken; First Edition edition (April 3, 2012)
Language: English
ISBN-10: 0805242597
ISBN-13: 978-0805242591
Product Dimensions: 7.6 x 0.8 x 9.4 inches
Shipping Weight: 1.5 pounds (View shipping rates and policies)
Average Customer Review: 4.0 out of 5 stars See all reviews (24 customer reviews)
Best Sellers Rank: #505,119 in Books (See Top 100 in Books) #99 in Books > Comics & Graphic Novels > Graphic Novels > Contemporary Women #369 in Books > Comics & Graphic Novels > Graphic Novels > Historical & Biographical Fiction #422 in Books > Literature & Fiction > Women's Fiction > Sisters

This is one of those books you read all in one go, on the subway, on the sidewalk dodging kids, holding it over the stove as you make dinner, unable to hear people talking to you. And then, incredibly, it stays with you after you've finished it. I can't stop thinking about it. It might be about the story itself--could things have ended differently? WOuld I want them to? What does this story from a hundred years ago mean to people today as we work, vote, have sex and screw up? But I also keep seeing the art in my head. The flower patterns on Esther's robe. Feigl's crazy hair. The way Leela Corman draws dancing so it moves on the page. How much a braid weighs.Just incredible. I'm buying this for everyone I know who loves art, history, poltiics, dancing, New York, and crazy beautiful showgirl costumes.
Leela Corman's graphic Novel , Unterzakhn is almost all that. The drawings are bold, making no compromises in the name of conventional modesty or modern notions of beauty. Twin Jewish girls grow up poor in 1910 New York and live parallel but not such different lives. The story is not one of an emigrant family making good but of half educated people surviving and attempting to make sense of an arbitrary world. Depending on when this book comes into your life it will have enormous power or just seem like "another one".The word Unterzakhn is Yiddish for underclothes. This is what the demanding and inflexible mother of twins girls Fanya and Ester makes to keep her family from complete poverty. What their soulful and unhappy father does is almost unimportant. The world of the two girls is hard. Death and cruelty are more common than joy or compassion. Only one will receive any education and the other will, because of her artistic bent will become a prostitute, dancer, and star.Irregular use of flashback will help the reader to understand that this family has survived generations of bigotry and bare survival and that the arranged marriage of the girl's parents is not the Fiddler on the Roof variety.There is too much about all of this that I have seen before. The story arc is too nearly predictable. If you come to this book before reading the story of failed immigrants, or the European stories of among others Isaac Bashevis Singer (his original Tevya stories are hardly all humor and happiness) then this can be a very important book. An experienced reader will believe they have felt the particular hardships by women of this class and time. This is a very good book, for me it was not 5 stars.
A very well done graphic novel, told with all of the grace and power the art is known for. I couldn't put it down and will read it again soon. Anyone with any interest in immigrant life, women's survival, Yiddish, Jewish history, the effects of collective trauma through the generations, New York City, or a myriad of other things will be drawn to this book and moved by it.
Women's history has seldom been presented so well. I have read about 30 books about life in New York's Lower East Side between 1890 and the 1940s, including fiction, history and biographies. Few have captured me as much as this one did. And yes, many of the images stay in your mind long after you finish this book. I borrowed Unterzakhn from the library, then bought my own copy, which I very rarely do. The idea of using these graphics as Yiddish flash cards is brilliant! Highly recommended.
I have a read a lot of graphic novels and this is far and away among the best. The story-telling and visual style are reminiscent of Persepolis (which I loved madly) but in addition to the difference of being fiction (albeit historical), is that the illustrations in Unterzakhn are incredibly evocative even while seeming quite simple. Similarly the story has many layers of meaning which you will find if you look. I highly recommend this for any fan of graphic novels, Jewish American or immigrant history, and especially those with an interest in how women use and control their bodies.
I loved this book!! I got totally lost in the story and had a difficult time putting it down. It was sad, but at the same time inspiring. It was a reminder to me of how far we, as women, have come. Very well done by a gifted graphic novelist, Leela Corman!!!
I remember reading a snippet of this in Megan Kelso's Scheherazade anthology several years ago. It was a real stand out then, and it still is now. Corman's drawings seem loose and casual - she does a great job of conveying clutter, tone of voice and even...smell! How does she do it? I don't know, but it really works! If you told me there was a sequel, I would run out and buy it right away!
It's been so long since I've read a comic/graphic novel, and I had forgotten how wonderful they are in expressing some of the less tangible parts of human experience (i.e. dreams, unspoken emotion, etc.). The drawing quality is simple, and I appreciated the loose ink brush marks and how they contrasted with the rest of the imagery.I found the story to be a convincing historical snapshot, and a very interesting portrait of Jewish life in the Lower East Side. I also really liked the story's focus on the role/ social expectations of women during this time period. In modern times, it's hard to remember that certain things we take for granted (i.e. access to contraception) was illegal.My criticisms for the book is that the storyline is a little choppy, and jumps around without adequate transitions. Also, it is a little hard to tell the characters apart (especially since the two main protagonists are twins). In one chapter, the book jumps to Eastern Europe with no warning, and it's a little confusing since everything else takes place in New York.
Unterzakhn (Pantheon Graphic Novels) Persepolis: The Story of a Childhood (Pantheon Graphic Novels) Rough Justice: The DC Comics Sketches of Alex Ross (Pantheon Graphic Novels) Persepolis 2: The Story of a Return (Pantheon Graphic Novels) The Art of Charlie Chan Hock Chye (Pantheon Graphic Novels) Mythology: The DC Comics Art of Alex Ross (Pantheon Graphic Novels) Maus II: A Survivor's Tale: And Here My Troubles Began (Pantheon Graphic Novels) Here (Pantheon Graphic Novels) Cancer Vixen: A True Story (Pantheon Graphic Novels) A.D.: New Orleans After the Deluge (Pantheon Graphic Novels) Embroideries (Pantheon Graphic Novels) Jimmy Corrigan: The Smartest Kid on Earth (Pantheon Graphic Novels) La Perdida (Pantheon Graphic Novels) Everything Is Teeth (Pantheon Graphic Novels) The Thrilling Adventures of Lovelace and Babbage: The (Mostly) True Story of the First Computer (Pantheon Graphic Novels) Black Hole (Pantheon Graphic Novels) Graphic Classics Volume 4: H. P. Lovecraft - 2nd Edition (Graphic Classics (Graphic Novels)) The Wright Brothers: A Graphic Novel (Campfire Graphic Novels) The Adventures of Tom Sawyer: The Graphic Novel (Campfire Graphic Novels) Harry Houdini: A Graphic Novel (Campfire Graphic Novels)